Home » Sprachjury hat gewählt: “Biodeutsch” ist Unwort des Jahres 2024

Sprachjury hat gewählt: “Biodeutsch” ist Unwort des Jahres 2024

Von

Auf “Remigration” folgt “Biodeutsch”. Sprachwissenschaftler haben erneut ein das Unwort des Jahres. Das Ergebnis für das Jahr 2024 lautet: 

Der Begriff “biodeutsch” ist zum Unwort des Jahres 2024 gekürt worden. Das gab die Jury der sprachkritischen “Unwort”-Aktion am Montag in Marburg bekannt. 

Der Begriff sei im vergangenen Jahr verstärkt im öffentlichen und gesellschaftlichen Sprachgebrauch sowie vor allem in den sozialen Medien verwendet worden, “um Menschen vor dem Hintergrund vermeintlich biologischer Abstammungskriterien einzuteilen, zu bewerten und zu diskriminieren”, begründete die Jury ihre Entscheidung. 

“Biodeutsch” als Form von Alltagsrassismus

“Die mit dem Gebrauch von biodeutsch einhergehende Unterteilung in angeblich “echte” Deutsche und in Deutsche zweiter Klasse ist eine Form von Alltagsrassismus”, befand die Jury.

Auf Platz zwei landete der Begriff “Heizungsverbot”. Der im Zusammenhang mit dem Gebäudeenergiegesetz verwendete Ausdruck sei irreführend und verwendet worden, um klimaschützende Maßnahmen zu diskreditieren.STERN PAID 39_23 Titel Alles auf Grün Heizen 05.58

Für das Unwort des Jahres kann jeder Bürger bis zum 31. Dezember Vorschläge einreichen. Eine ehrenamtliche Jury, bestehend aus Sprachwissenschaftlern und einer Journalistin, entscheidet über das Ergebnis. Dieses wird immer im Januar bekannt gegeben.

Als “Unwort des Jahres” kommen nach Angaben der Verantwortlichen Begriffe und Formulierungen in Frage, die gegen die Prinzipien der Menschenwürde oder Demokratie verstoßen, die gesellschaftliche Gruppen diskriminieren oder die euphemistisch, verschleiernd oder irreführend sind. Wie häufig ein Begriff vorgeschlagen wurde, ist nicht entscheidend für die “Unwort”-Kür.

Letztes Unwort des Jahres “Remigration”

Die Aktion wurde 1991 von dem Frankfurter Sprachwissenschaftler Horst Dieter Schlosser ins Leben gerufen. Bis 1994 wurde das Unwort des Jahres von der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) ausgewählt. Danach verselbstständige sich die Jury.

Zum ersten Unwort des Jahres wurde der Begriff “ausländerfrei” gekürt. Die Parole geht auf brutale Angriffe auf eine Ausländerunterkunft in der sächsischen Kreisstadt Hoyerswerda zurück. 2023 gewann der Begriff “Remigration”. Der Begriff ist besonders in der Identitären Bewegung und in rechten bis rechtsextremen Gruppierungen und Parteien verbreitet und steht für die Forderung, Menschen mit Migrationshintergrund zwangsweise auszuweisen bis hin zur Massendeportation. Die Jury kritisiert die Verwendung des Wortes, weil es 2023 als rechter Kampfbegriff, beschönigende Tarnvokabel und ein die tatsächlichen Absichten verschleiernder Ausdruck gebraucht wurde.

VERWANDTE BEITRÄGE